Divisiones inferiores El pibito de Loma Negra, hijo del Mono, impresionó a los entrenadores xeneize y tras la primera prueba lo ficharon para los campeonatos de AFA.
Mateo juega en la décima celeste, es hijo de Hernán Mendía (ex jugador de Ferro, Estudiantes, Loma Negra, Newbery de La Madrid, entre otros) y extiende una viejo vínculo entre celestes y xeneizes, que comenzó en la década del 70, cuando llegaron a Boca de la mano de Raúl Moriones los hermanos Hugo y Abel Alves, el "Beto" Kees y Marcelo Aldape.