Se realiza en el Centro Vasco de Laprida
La joyería es un área del centro Vasco desde varios años está a cargo de Silvia Azpiazu quien adelantó que se trata de una muestra contemporánea sobre palabras que no tienen significado y no se pueden traducir en otros idiomas por ejemplo en Euskera donde tenemos varias que no tienen traducción en el idioma español.
Esto se presentó en las alumnas como un recurso para poder analizar piezas de joyería basadas en este tema y acorde a lo que necesitaba haciendo piezas bastante artísticas para poder disfrutar", expresaba la artista.
La misma muestra se trasladará a Buenos Aires, a una galería en Palermo, donde "en un hecho relevante" estarán exponiendo sus obras las alumnas del Centro Vasco de Laprida.
Para esta ocasión llegarán a nuestra ciudad expositores de Buenos Aires que se incorporaron y que trabajaron con otras palabras, qué tienen que ver con otros idiomas, como brasileras, mexicanas, japonesas, totalizando 23 artistas.
"Son palabras que son como anécdotas o cuentan una historia particular y en este sentido, se ha reunido un montón de palabras de otros idiomas, en el caso de Argentina las palabras es querencia y sobremesa que no tienen traducción en otros idiomas y que son muy propias.
La exposición musicalmente estará enmarcada por Tomás y Alfredo Jara en saxo y trompeta, juntamente con el grupo de dantzaris del Centro Vasco.
